El pecado original de INXS

inxsPecado original, asesinatos cometidos en nombre del amor, diferencias raciales, justicia, anhelos, sueños.

Para construir “Original Sin”, acaso el sencillo más importante durante la primera etapa de INXS como banda, el prolífico Andrew Farris se encargó de levantar el esqueleto musical y el talentoso Michael Hutchence de aportar el alma lírica.

La primerísima idea se dio durante una gira que realizaba el sexteto australiano por Estados Unidos. En un trayecto en autobús, a Hutchence le llamó la atención un grupo de niños que jugaba en el patio de una escuela. Niños blancos, niños negros, vaya, niños norteamericanos.

“En Australia, en aquel tiempo, había poca mezcla cultural, pero en Estados Unidos siempre ha sido tema de conversación. Así que cuando Michael vio tal escena, pensamos en componer más música ‘funky'”, recordó Farris en una charla de café con Matt Shea, en un martes cualquiera de 2014, en la ciudad de Melbourne.

“Creo que Michael quería plantear una reflexión cuando escribió las letras de ‘Original Sin'”, añadió.

Cuando Andrew se concentró en la atmósfera musical del tema, le preguntó a Hutchence qué quería hacer con tal base.

“Él me contestó: ‘Al ser funky, creo que las letras deberían reflejar este tema universal con el que todos se identifiquen. Así que nos metimos en esta idea de lo que él había visto. Las letras eran fantásticas, y creo que tocaron un nervio en América, lo cual es complicado en estos días. Muchos dijeron entonces ‘Estos chicos hablan en serio’. Hablábamos de discordia en el tema racial, intentando tensar una cuerda”.

Mientras “Original Sin” se adjudicó el primer lugar del chart australiano en 1984 como gran bandera del disco The Swing, del otro lado del mundo las reacciones subieron de tono, según reconoció Farriss en dicha entrevista.

“Estábamos tocando en Austin, Texas, y alguien arrojó una pistola sobre el escenario con una nota que decía ‘Van a necesitar esto’. Sólo entonces nos dimos cuenta de que habíamos provocado algo”.

Y sí, más que acercarse meramente a la obtención de un disco de platino con el impulso de un extraordinario single, la banda del país de los koalas y canguros había oprimido un botón social.

You might know of the original sin, and you might know how to play with fire, but did you know of the murder committed in the name of love?

Anuncios

Un comentario en “El pecado original de INXS

Opina en Radiolaria

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s