Morrissey quería ser pandillero

mozzzzMorrissey siempre anheló ser un pandillero. Sí, de esos que se baten a duelo con el día sin promesas ni garantías.

Fue en 2004 cuando uno que otro periodista se atrevió a cuestionarlo acerca de sus motivaciones detrás de la lírica de “First of the Gang to Die”, el primer sencillo del álbum con el cual el británico le recordó al mundo que estaba mucho más que vivo y con deseos de golpear fuerte en una trinchera al otro lado del Atlántico: You Are The Quarry.

“Lo que me relaciona con las pandillas es la envidia, porque de joven nunca fui parte de una. Siempre quise serlo”,afirmó el cantante en una conversación con Jake Arnott sucedida en junio de 2004.

“Me parece un pasatiempo absolutamente satisfactorio ser parte de una pandilla, especialmente por la violencia en carne propia. El vivir en el agujero me resulta fascinante… expuesto a ese toma y daca de la vida”, abundó el artista que aparecía en la tapa del citado disco elegantemente vestido y sujetando una ametralladora.

“Moz” había dejado su hogar en Europa para mudarse a Los Angeles, una de las ciudades más importantes de Estados Unidos y uno de los nidos de pandillerismo por excelencia en tal nación. Ahí se impregnó de influencia latina y, especialmente, mexicana, de sol y de sensaciones propias de una frontera caliente. Con ello, fue fácil edificar una historieta de pandilleros chicanos con un tal “Hector” como protagonista de la letra de “First of the Gang to Die”.

En la charla con el periodista detalló algunas razones por las cuales encontró en esta ciudad norteamericana un motivo y un entorno que le resultó atractivo a pesar de que antes le pasó por la cabeza indagar en Florencia o París. A la vez admitió que algún día volvería a su tierra, porque las excentricidades de Beverly Hills no iban muy de la mano con un ente que, en esencia, se autodefine como solitario y oscuro. Al final, era el mismo tipo que alguna vez dijo que su primer anhelo cada mañana era encontrar el modo de eludir a la gente.

“Se dio el momento de abrir distancia entre el pasado y yo, y para ello uno a veces tiene que irse a vivir a otro lado. Yo nací y crecí en el norte de Inglaterra, en la lluvia”.

En otra entrevista, ahora con Entertainment Weekly, Morrissey fue cuestionado precisamente sobre la evidente lealtad de sus fans latinos y la forma en que respondían a los primeros acordes de la canción.

“No lo sé explicar. Cuando todo comenzó hace casi 15 años había fascinación… y eso persiste. ¿Por qué exactamente? No lo sé”, contestó el impecable británico al que le habría encantado ser pandillero.

We are the pretty petty thieves, and you’re standing on our street… where Hector was the first of the gang with a gun in his hand , and the first to do time, the first of the gang to die…

7 comentarios en “Morrissey quería ser pandillero

  1. Excelente texto.

    Este tío es un mandón, siempre él mismo, siempre original, parteaguas en la música británica con los Smiths y luego como solista, donde no bajó un gram de nivel y para muestra canciones como las que mencionas.

    ¡Más de Moz pedimos, saludos desde Sudamérica!

  2. Que historia tan curiosa, y bueno, creo que Morrissey tiene un gran cariño por los mexicanos, me parece que una vez leí algo acerca de que decía que las mexicanas eran las mujeres más bonitas y que teníamos dientes perfectos, no lo sé con exactitud.

  3. Genial! Así es MORRISSEY!
    Podría decir mucho de él… Pero no es necesario!
    Las palabras salen sobrando! Larga vida a Moz! 😉

Opina en Radiolaria

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s