RADIOLARIA

«You and Me» no es una pieza de museo en la carrera de The Cranberries, pero sí envuelve al menos un sentido testimonio de Dolores O’Riordan cuando regresaba al cuarteto de Irlanda tras convertirse en madre.

Fue el 23 de noviembre de 1997 cuando la nativa de Limerick trajo al mundo a Taylor Baxter Burton, evento que no sólo desataría la composición de «You and Me», sino de otros temas del álbum Bury The Hatchet como «Animal Instinct» y «Baby Blues».

«Desde luego que refiere a una nueva forma de amar», dijo O’Riordan cuando describió el que sólo en algunos países terminó siendo el cuarto sencillo de aquel material discográfico.

«Para mí, la canción es acerca de mi pequeño hijo, pero para otras personas podría ser sobre alguien más. Por eso es maravillosa la música».

La época representó un enorme reto para la artista, quien llegó a reconocer que en las sesiones de grabación que se dieron durante su embarazo, tuvo problemas para modular su voz, ya que incluso se le dificultaba manejar los ritmos de respiración. Al final, todo salió bien y el esfuerzo llegó a las tiendas de discos el 19 de abril 1999, con una llamativa y floydiana tapa diseñada por el legendario Storm Thorgerson, aunque con críticas como la del NME o A.V. Club que vapuleaban a Dolores y a sus tres fieles compañeros.

«‘You and Me’ y ‘Animal Instinct’ fueron probablemente las primeras canciones que escribió Dolores como madre. La maternidad te hace ver la vida diferente. Cuando vuelves de una larga gira, te lleva unos días adaptarte de nuevo al hogar, pero cuando hay hijos, ¡tienes que hacerlo ya! Hay que readaptarse de trancazo, es algo genial», expresó en otra entrevista el baterista Fergal Lawler.

Dolores mostró de inmediato el gran amor hacia su pequeño Taylor, y por ello susurra su nombre una y otra vez en un par de lapsos de la referida pieza. Así… imposible olvidar o confundir la dedicatoria.

«You revealed a world to me and I would never be dwelling in such happiness, your gift of purity.»