RADIOLARIA

Cuando agonizaban los años 80, Bernie Taupin estaba seguro de que «Sacrifice», una de sus creaciones favoritas, sería todo un éxito en voz de su inseparable cómplice musical, Elton John.

«Es una letra muy simple, pero al mismo tiempo es  madura e inteligente. Básicamente se refiere a los rigores del amor en la etapa adulta, y está a millones de millas de distancia de ‘Your Song’. Elton armó una melodía brillante, y su interpretación la dota a su vez de integridad y significado. No es un tema superficial, y probablemente en los próximos meses lo verán convertido en un grandísimo hit», declaró Taupin a la revista Music Connection.

Esta premonición de Bernie fue registrada en una entrevista concedida en pleno verano de 1989, al interior de una oficina ubicada en Sunset Boulevard, donde su interlocutor intentó por todos los medios extraer información de los recovecos cerebrales del genio lírico detrás de las canciones de Elton. Entonces… el compositor contaba con más de dos décadas de colaboraciones junto al cantante.

Tal expectativa de Taupin sobre las posibilidades de «Sacrifice» en los charts no se cumplió tan rápido como esperaba, ya que tras la edición del single en octubre de 1989, éste apenas alcanzó el sitio 55 en Reino Unido. Al año siguiente… se relanzó con el impulso de un buen número de DJ’s y, entonces sí, llegó el trancazo mediático. La canción trepó a la cima del chart británico entre junio y julio de 1990.

La composición que trataba de la ruptura de una relación amorosa se afianzó con el tiempo entre las predilecciones no sólo de Bernie, sino también del propio Elton.

«Esta canción fue mi primer número 1 en Inglaterra. Había tenido varios en América, pero tardé mucho tiempo en mi propio país y siempre es bonito ser aceptado en casa», le dijo John a la audiencia durante un concierto en el Madison Square Garden en 2000.

«And it’s no sacrifice, just a simple word, it’s two hearts living, in two separate worlds…»