El significado de ‘Amazing’

hqdefaultA finales de los años 80, y tras haber sido liberado de prisión, Richard Supa asistió al concierto de Aerosmith en el Madison Square Garden… pero no precisamente para deleitarse con el repertorio de la banda.

En realidad este compositor, quien alguna vez reemplazó a Joe Perry en las guitarras de la banda, llegó al lugar con la intención de encontrarse a Steven Tyler en el backstage y obsequiarle 3.5 gramos de cocaína y una pipa. La reunión se dio, pero apenas se dio cuenta Tyler de lo que Supa escondía en uno de los bolsillos de su abrigo, lo hizo a un lado y le exigió marcharse argumentándole que llevaba un año “limpio”.

El cantante le solicitó al personal de seguridad que escoltaran a Richard a la salida y le pidieran un taxi sin hacerle daño, ya que era uno de sus grandes amigos.

“Luego Steven me dijo ‘Hazme un favor, Richie, rehabilítate un año porque realmente te necesito de regreso en mi vida’. Y a partir de ahí, el management me prohibió acercarme a la banda”, contó en 2008 Sopa, quien en efecto se mantuvo limpio un año.

Una noche, en un evento, Richard le escuchó a una mujer una frase que eventuakmente detonaría algo especial: “All my life I’ve kept the right ones out and let the wrong ones in“. Tanto le gustó que la escribió en la manga de su camisa y, acto seguido, llamó a Tyler por teléfono para compartírsela, a lo que el líder de Aerosmith respondió con otra frase: “Had an angel of mercy to see me through all my sins“.

Después Steven le pidió viajar de inmediato para reunirse y, juntos, escribir un tema titulado “Amazing”.

“Me envió un boleto de avión y en el trayecto a Los Angeles escribí la mitad de la canción, pero no la terminé porque realmente me ilusionó que lo hiciéramos juntos. Posteriormente, la grabamos en Nueva York”, detalló Supa.

El 2 de febrero de 1994, Aerosmith se presentó en la Miami Arena como parte de su agotador Get A Grip Tour y, mientras Richard ponía a punto su guitarra, Tyler se le acercó y le preguntó si sabía el motivo por el cual había logrado “limpiarse”, a lo que el primero intentó responder sin éxito. Entonces Steven le pidió que mirara una gran manta que colgaba de uno de los extremos de la arena.

Ahí se leía “STEVEN & RICHIE, WE LOVE YOU. PS. WE KNOW WHAT AMAZING REALLY MEANS“… junto al triángulo de AA.

“Amazing” fue la sexta canción de un total de 22 que se escucharon esa noche. Y muy pocos, entre los miles de fans que la corearon, supieron el trasfondo de las letras.

Anuncios

7 comentarios en “El significado de ‘Amazing’

  1. “Hubo tiempos en mi vida,cuando me estaba volviendo loco tratando de caminar a través del dolor,cuando perdí el control”. Esa rtraducción me parte en dos

  2. Las historias con finales felices como esta me encantan, así es como debería ser todo en la vida, jmmmmmmmmm, me gustó mucho, bien que se volvieran a reunir jmmmmmm y la canción buena jmmmmm

    Tqmmmm!!!

Opina en Radiolaria

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s