James Hetfield… fuera del capullo

dacdff7b9b39dc4832b568a86a08936fCuando David Fricke, de la revista Rolling Stone, platicó con James Hetfield en agosto de 2012, se dijo sorprendido por el estilo de letras del vocalista de Metallica, ya que, contrario a las costumbres de otros exponentes del thrash, éstas se alejaban del cliché de odio a los padres y a las instituciones.

“Hay una canción en la que discrepo contigo: ‘Dyers Eve’. Hay mucha culpa en esa composición”, le respondió Hetfield, quien luego le especificó a qué clase de culpa refería en aquella pieza que remataba el disco …And Justice For All.

“Aislamiento, alienación… lo cual sucedía mucho en nuestra religión (Ciencia Cristiana). Hablaba de vivir dentro de un capullo, y ahora que me encuentro solo, Dios mío, el mundo me está arrasando y no sé cómo lidiar con ello. No sé cómo lidiar con la pena, con la pobreza (…). Cómo vivir por mí mismo después de que papá se marchó y mamá murió”.

Su padre Virgil Hetfield dejó el nido de manera abrupta cuando James tenía 13 años de edad, pero la versión oficial de Cynthia, su madre, es que él había salido a un viaje de negocios, mentira que no pudo sostenerse por mucho tiempo. A ojos del que eventualmente se convertiría en la voz de Metallica, todo esto resultó muy extraño, ya que sus padres, en extremo religiosos, se habían separado.

Poco tiempo después, murió la madre de Hetfield al marchitarse a causa de un cáncer que no se atendió porque la Ciencia Cristiana dictaba la no intervención humana en los “designios de Dios”.

Dear mother, dear father, what is this hell you have put me through?“.

En esta entrevista con la citada revista, James admitió que la banda se convirtió en una especie de familia para él en los tres o cuatro primeros discos de su carrera, aunque después, a medida que cada integrante de Metallica crecía y formaba sus propios núcleos familiares, él volvió a experimentar un nuevo sentimiento de abandono.

“Ese temor brotó otra vez, pero ahora lo comprendo bien”, confesó el hombre que después de sus infiernos del pasado ha formado una familia sólida a partir del matrimonio que contrajo con su mujer Francesca en 1997, y del nacimiento de sus hijos Cali, Castor y Marcella en 1998, 2000 y 2002, respectivamente.

Con este nido, muy distinto al que vivió en sus años de niñez, no parece haber motivos para componer una nueva “Dyers Eve”.

Aun fuera del capullo, el rubio e ídolo de millones de metaleros… ha aprendido a ser feliz.

4 comentarios en “James Hetfield… fuera del capullo

  1. Jmmmmm pues ahora si que me va cayendo mejor el eh? jmmmm, bien que sea un buen hombre de familia, mira como si le viene ser así jajaja, solo le falta improvisar ahora su estilo musical jajaaja

    Tqmmmm

Opina en Radiolaria

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s